Voor Smile met Alizée kan vertrekken, wil hij eerst de brokken lijmen die hij heeft gemaakt. Zijn acties leiden tot een onverwachte wending, waardoor hij voor een aartsmoeilijk dilemma komt te staan.
À l'approche des Diwan Awards, Nadia se démène pour sauver l'entreprise et demande de l'aide à Ismaël. Une invitée surprise met la famille sens dessus dessous.
Diwan Ödülleri öncesinde Nadia şirketi kurtarmak için çabalamaktadır ve Smile'dan yardım ister. Beklenmedik bir misafirin gelişi, ufak çaplı bir aile dramına sebep olur.
Antes do Prêmio Diwan, Nadia faz o possível para salvar a empresa e pede ajuda a Ismael. Uma visita inesperada causa um drama familiar.
Πριν από τα βραβεία, η Νάντια αγωνίζεται να σώσει την επιχείρηση και ζητά βοήθεια από τον Ισμαέλ. Η απροειδοποίητη άφιξη μιας καλεσμένης προκαλεί οικογενειακά δράματα.
Ahead of the Diwan Awards, Nadia scrambles to save the business and seeks Ismael's help. The arrival of an unannounced guest stirs up some family drama.
"Assurances Omar" wird verklagt. Nadia braucht Smiles Hilfe, um die Firma zu retten. Der ist allerdings noch wütend, dass Omar ihn hinausgeworfen hat, und will mit der Sache nichts zu tun haben. Omar möchte seinen Kindern endlich von seiner Verlobung erzählen und vertraut sich seinem Schwiegersohn an. Rachid ist wegen der Nominierung der Firma für den "Diwan Award" mit den Gedanken woanders.
