I Gailariani, per riportare Rita dalla loro, parte decidono di realizzare un programma televisivo con Kento, primo amore della ragazza. Il gailariano fa irruzione in una stazione televisiva di Tokyo e intima di trasmettere un nastro registrato che contiene un messaggio di Kento per Rita che, ascoltatolo alla TV, ne rimane sconvolta. Lo stratagemma ha effetto: la ragazza, colpita profondamente dal discorso dell'amato, riprende il Groiser X per tornare su Gailar, sua patria, e riconciliarsi con la sua gente. Joe, deciso a far ragionare la compagna, insegue il Groiser con un aereo della base ma Kento rivela la sua vera natura ostile, abbattendo il piccolo veivolo terrestre. Rita cambia idea e decide di non tornare su Gailar: Kento allora, non può fare altro che attaccare il Groiser X. La ragazza, ormai decisa a difendere la sua nuova patria, non può che rispondere a fuoco sconfiggendo il compatriota e recuperando Joe, ammarato senza problemi dopo l'incidente.