The Lemmings happen upon a bracelet that increases the strength of its wearer.
Les lemmings organisent une compétition de lancer de tronc d’arbre. Les rongeurs atterrissent sur un ancien site celtique, où ils tombent accidentellement sur un bracelet magique qui décuple la force de celui qui le porte.
Die Lemminge veranstalten einen Baumstamm-Wurfwettbewerb. Die Nager landen auf einer alten keltischen Stätte, wo sie zufällig auf ein magisches Armband stoßen, das die Kraft desjenigen, der es trägt, um das Zehnfache erhöht.
