Im Supermarkt gibt es seit Neuestem zwei Spielautomaten, die man mit ein wenig Geschick austricksen kann. Statt Geld kann man sie nämlich auch mit den Deckeln der Gläser füttern, in denen Schokocreme aufbewahrt wird – und davon haben Grizzy und die Lemminge ja zum Glück ein paar. Als Gewinn locken leckere Süßigkeiten und natürlich ein richtiger Hauptpreis!
Grizzy and the Lemmings fight over chocolate-spread jar lids, which they use as chips to win goodies. But more importantly, there's s grand prize: a giant jar of Yummy.
Pelikoneen päävoittona on sekä Otson että sopuleiden lempiherkkua. Sen tietää, ettei tästäkään kisasta puutu vauhtia ja vaarallisia tilanteita.
Grizzy et les Lemmings se disputent les couvercles de pots de pâte à tartiner qui cachent des rondelles servant de jetons pour un concours.
Grizzy e i Lemming si sfidano alle slot machine per vincere l'ambito premio: un barattolo di crema spalmabile alle nocciole.
