While Kalia is held captive, Adnan takes control of Grisse; Ryuichi faces off with an old acquaintance.
O encontro de Kalia com De Witt é tenso. De Witt sabe da morte de Daan. Kalia sabe que há um espião entre eles, mas não sabem quem é. Kalia joga a sua melhor cartada – os livros. De Witt é igualado de novo e, em vez de negociar, droga captura Kalia e droga-a com o opus de Bernhardt para tentar forçá-la a revelar a localização dos livros. Entretanto, Moresby tenta escapar mas é apanhado por Chi e conta-lhe sobre o túnel secreto para evitar ser punido. Com Kalia ausente tanto tempo, Adnan convence todos de que ela morreu às mãos de De Witt e aproveita a oportunidade para tomar o controlo. Ryuichi salva Kalia da tortura e fogem do acampamento holandês, mas no regresso a Grisse são confrontados por Tanaka, que desafia Ryuichi para um duelo. Ryuichi fica para trás enquanto Kalia continua pelo túnel. Encontra Moresby que se escapuliu pelo túnel e, mesmo quando está prestes a baleá-lo por ser um traidor, ele diz-lhe que Grisse mudou. Adnan tomou o controlo de Grisse e Maran traiu-a. Incapaz de acreditar nele, Kalia regressa a Grisse e descobre o gang de Chi escondido e todos na cidade contra ela.
Adnan toma la ciudad cuando capturan a Kalia y creen que ha muerto a manos de Dewitt. Ryuichi y Tanaka se enfrentan en una batalla por su honor.
