ムラサキの姉・ユーキが海外赴任を終えA組に帰ってきた。ユーキは人の懐に入ることや嘘が得意で学園長やハルトとも仲が良く、その慣れ慣れしさにレナは多少苛立ちを感じてしまう。また妹のムラサキは、ユーキがA組に戻ってきてから調子を崩していた。ユーキとムラサキの間に何があったのか。ハルトは2人と出会った頃の話をレナたちに語る。
Yûki revient à Mihama après une longue absence. Sa sœur, Murasaki, semble toutefois mitigée par sa présence.
Murasaki's sister, Yuuki, returns to Class A. Rena is annoyed with her, and Murasaki doesn't seem herself. What happened to the sisters in their past?
Yuuki, la sorella di Murasaki, torna nella Classe A dopo tanti anni e il suo ritorno causa parecchio scompiglio. Cosa si cela nel suo passato?
Chris retorna ao trabalho e alegra suas companheiras. A irmã de Murasaki também aparece e causa estranheza com seu modo de agir.
Yuuki, la hermana de Murasaki, regresa a la clase A, pero mientras Rena se encuentra molesta con ella, Yuuki no parece ser la misma desde su llegada.
Murasakis Schwester Yūki kehrt zu Klasse A zurück und erzählt aus ihrer Vergangenheit. Murasaki wirkt niedergeschlagen.
