In the original tale, a donkey, a dog, a cat, and a rooster escape mistreatment on their quest for a new home in Bremen. Together, they form a band and fend off thieves.
Une ancienne shérif adjointe parcourt le pays avec d'improbables compagnons, mais leur quête de foyer est interrompue par les tristement célèbres frères Wade.
A antiga delegada Cadela vagueia de terra em terra com companheiros improváveis, mas a sua busca por um lar é interrompida quando encontra os infames irmãos Wade.
A antiga vice-xerife Cão anda pelo mundo ao lado de companheiros improváveis, mas a busca por um lar é interrompida por um encontro com os famosos irmãos Wade.
前副警长“狗”与意想不到的同伴一起游荡，但他们寻家之旅却因为遇到臭名昭著的韦德兄弟而中断。
Der ehemalige Deputy Sheriff Dog zieht mit Gefährten durch das Land. Ihre Suche nach einem Zuhause wird unterbrochen, als sie auf die berüchtigten Wade-Brüder treffen.
뜻밖의 동행인들과 함께 방랑길에 오른 전직 보안관 도그. 안식할 곳을 찾던 이들의 여행은 악명 높은 웨이드 형제와의 만남으로 중단된다.
Była zastępczyni szeryfa, Psina, przemierza bezkresne połacie razem z nietypowymi towarzyszami, ale poszukiwania domu zakłócają im cieszący się złą sławą bracia Wade.
Perro solía ser sheriff y ahora recorre el desierto con un grupo de compañeras disímiles. Pero su búsqueda de un hogar se ve interrumpida cuando se topan con los hermanos Wade.
Бывший помощник шерифа Дог бродит по земле с невероятными компаньонами, но их поиски дома прерываются, когда они сталкиваются с печально известными братьями Уэйд.
