2021년으로 새하가 돌아오지만 예상 못한 사고로 시간이 다시 되돌려지고. 마녹의 위치를 미리 알고 있던 새벽이 마녹을 검거하려 하지만 달라진 시간 속 마녹은 제3의 범죄를 저지르고 도주한 후다.
Saeha returns to 2021, but time turns back due to an accident; in this world of the past, there are incidents that only Saeha, Saebyeok, and the woman can remember in advance; due to preexisting memories, Saebyeok remembers where Kim Manok is hiding.
Saeha kehrt ins Jahr 2021 zurück, aber die Zeit wird durch einen Unfall zurückgedreht; in dieser Welt der Vergangenheit gibt es Ereignisse, an die sich nur Saeha, Saebyeok und die Frau im Voraus erinnern können; aufgrund bereits vorhandener Erinnerungen weiß Saebyeok, wo sich Kim Manok versteckt.
Saeha revient dans le présent en 2021, mais le temps reste décalé à cause d'un accident.
Saeha ritorna nel 2021, ma il tempo si riavvolge di nuovo a causa di un incidente inaspettato.
Saeha retorna ao ano de 2021, mas o tempo volta novamente devido a um acidente.
Saeha regressa a 2021, mas o tempo volta atrás acidentalmente.
セハは2021年へと戻ってくるが、また時が戻されてしまう。
セビョクはマノクを捕まえようとするが、彼は第3の犯罪を犯して逃走してしまう。