It's All Too Much

As traumas and pressure mount, Grey Sloan doctors try to find a path forward; Maggie gives Winston hospital privileges and they work together to treat an uneasy patient; Jo, Link and Jackson play an unconventional drinking game.

À medida que os traumas e a pressão aumentam, os médicos do Grey Sloan tentam encontrar um caminho a seguir e Richard questiona sua fé. Enquanto isso, Maggie concede privilégios do hospital a Winston e eles trabalham juntos para tratar um paciente inquieto. Jo, Link e Jackson jogam um jogo de bebida não convencional.

A medida que aumentan los traumas y la presión, los médicos de Grey Sloan tratan de encontrar un camino a seguir; Maggie le da privilegios al hospital de Winston y trabajan juntos para tratar a un paciente inquieto; Jo, Link y Jackson juegan un juego de beber poco convencional.

כאשר הטראומות והלחץ גוברים, רופאי גריי סלואן מנסים למצוא דרך קדימה; מגי מעניקה לווינסטון הרשאות בבית חולים והם עובדים יחד לטיפול בחולה לא פשוט; ג'ו, לינק וג'קסון משחקים משחק שתייה לא שגרתי.

Alors que les traumatismes et la pression augmentent, les médecins du Grey Sloan tentent de trouver un moyen d'aller de l'avant. Maggie accorde à Winston des privilèges hospitaliers et ils travaillent ensemble pour traiter un patient mal à l'aise. Jo, Link et Jackson jouent à un jeu de boisson peu conventionnel.

Врачи ГрейСлоан пытаются справиться с нарастающим давлением. Ричард ставит под сомнение свою веру. В это же время, Мегги даёт Уинстону полномочия в больнице, и они вместе работают над лечением трудного пациента. А Джо, Линк и Джексон играют в необычную игру с алкоголем.

Mentre i traumi e la pressione aumentano, i medici del Grey Sloan cercano una via per andare avanti con meno danni possibile. Richard intanto perde la fiducia...

Das Grey-Sloan-Team ist vom Tod Andrew DeLucas zutiefst getroffen. Teddy erscheint er gar in Visionen im Krankenhaus. Schließlich nimmt sich Owen seiner Kollegin an. Bailey versucht verzweifelt zu analysieren, wie man Andrew doch hätte retten können, doch Richard erkennt in dem Verhalten auch die Trauer um den Tod von Baileys Mutter. Link versucht den Stress, den das Kümmern um seinen Sohn und Merediths Kinder bei ihm auslöst, mit Alkohol zu bekämpfen. Meredith sieht Derek am Strand und möchte bei ihm bleiben.

À medida que os traumas e a pressão aumentam, os médicos do Grey Sloan Memorial tentam encontrar um caminho a seguir. Maggie dá privilégios hospitalares a Winston e trabalham juntos para tratar um paciente inquieto. Jo, Link e Jackson jogam um jogo de bebida não convencional.

DeLucan muistotilaisuus kerää järkyttyneet työtoverit yhteen. Linkin kärsivällisyys on koetuksella pandemian ja lastenhoidon takia, ja Teddy yrittää herättää Meredithiä.