If/Then

Před spaním začne Meredith přemýšlet, jak by to vypadalo, kdyby její matka neonemocněla, kdyby měla skvělého otce...

Meredith (Ellen Pompeo) geht der Frage nach, „Was wäre wenn... meine Mutter Ellis kein Alzheimer bekommen hätte“. Wie es scheint, wäre Meredith ein völlig anderer Mensch geworden: Im Gegensatz zu der pessimistischen, verschlossenen Grey strahlt eine optimistische, offene, junge Frau bis über beide Ohren aufgrund eines baldiges Ereignisses, das auf sie zukommt. Ein großer Unterschied, der sich aus der veränderten Situation ergibt, ist, dass Addison (Kate Walsh) und McDreamy (Patrick Dempsey) in dieser alternativen Realität noch verheiratet sind, denn die alternative Meredith hätte sich nie mit einem verheirateten Mann eingelassen. Und so betrifft die veränderte Ausgangslage genau genommen nicht nur Meredith' Leben, sondern das Leben aller Ärzte am Seattle Grace. Neben Derek und Addison finden sich noch weitere alternative Paarkonstellationen zusammen. Unter anderem sind Callie (Sara Ramirez) und Owen (Kevin McKidd) verheiratet und haben eine Schar Kinder. Derweil ist Cristina (Sandra Oh) ziemlich einsam, denn mit der fröhlichen Meredith kann die verbissene Chirurgin nicht viel anfangen. Außerdem haben sich Ellis (Kate Burton) und Richard (James Pickens Jr.) in der alternativen Welt füreinander entschieden, und infolgedessen hatte er weniger Zeit, Bailey (Chandra Wilson) zu fördern. Statt sich zur durchsetzungsstarken Ärztin zu entwickeln, die von ihren Kollegen hinter ihrem Rücken als Nazi bezeichnet wird, bleibt Bailey eine kleinlaute Ärztin. Karev (Justin Chambers) dagegen ist dank einer bestimmten Frau kein gefühlloser Frauenheld, sondern zu einem familientauglichen Mann mit Vorliebe für Pastellfarben gereift.

As Meredith puts Zola to bed and falls asleep, she begins to wonder -- what if her mother had never had Alzheimer's and she'd had loving, supportive parents? The reverberations of a happy Meredith Grey change the world of Seattle Grace as we know it. What if she had never met Derek in that bar and he had never separated from Addison? What if Callie and Owen had become a couple long before she met Arizona? And what if Bailey never evolved from the meek intern she once was?

Meredith pohtii, miten olisi käynyt, jos lapsuus olisi ollut erilainen ja matkan varrella olisi tullut tehtyä toisenlaisia valintoja. Olisiko elämä nyt täysin erilaista vai olisiko kohtalo johdattanut nykytilanteeseen reitistä huolimatta?

Et si Meredith avait eu des parents aimants et attentionnés ? Et si sa mère n'avait pas été malade ? Et si elle n'avait jamais rencontré Derek dans ce bar ? Et s'il ne s'était pas séparé d'Addison ? Et si Callie avait fondé une famille avec Owen bien avant sa rencontre avec Arizona ? Et si Bailey n'avait jamais cessé d'être une interne timide et réservée ? Quelle serait la vie au Seattle Grace Mercy West ?

בעוד מרדית' משכיבה את זולא לישון ונרדמת בעצמה, היא שוקעת בחלום בו חייה היו שונים בתכלית. אפקט הפרפר של דמיונה מגדיר מחדש את החיים ב"סיאטל גרייס" כפי שאנו מכירים אותם היום...

Meredith álmában megfordul a világ. Épp Alexhez készül férjhez menni, míg Derek Adisonnal gyermeket várnak. Torres három közös gyermeket nevel Owennel, míg Cristinát kiközösíti a teljes személyzet. Az élet azonban itt is visszarendezi a kapcsolatokat a maga különös, mágikus módján.

Meredith s'interroga sul suo passato, chiedendosi cosa sarebbe accaduto se sua madre non avesse mai avuto l'Alzheimer e se i suoi genitori non si fossero mai separati. Vediamo un futuro alterato dove Meredith è una donna felice e sicura di se, che non ha mai conosciuto Derek in quel bar, Callie e Owen essere una coppia prima che lei incontri Arizona e la Bailey rimanere la timida interna che era una volta.

Meredith sonha com o que a sua vida poderia ter sido.

Когда Мередит укладывала Золу спать, она подумала о том, как сложилась бы её жизнь, если мать не заболела. В итоге всю серию зрители видят полет фантазии Мередит в котором все сильно отличается от привычного порядка вещей.

¿Qué hubiera pasado si Meredith hubiese tenido una infancia feliz? ¿Y si Ellis Grey nunca hubiese enfermado? Episodio especial de Anatomía de Grey, donde Meredith sueña acerca de la posibilidad de haber tenido una vida diferente y cómo todo esto podría haberle afectado no sólo a ella sino también a todos los que la rodean.

Meredith lägger Zola. När hon somnar funderar hon på hur livet hade varit om hennes mamma aldrig hade haft alzheimers och hon hade haft kärleksfulla, stödjande föräldrar. Vad hade hänt om hon aldrig hade träffat Derek på den där baren?