Nemocnice je stále otřesená z nedávného střílení a všichni lékaři musí projít psychologickými pohovory. Cristina se připravuje na svatbu, Derek stále překračuje rychlost se svým vozem a Meredith má smutné tajemství.
Obwohl der Amoklauf im Seattle Grace Hospital schon einige Zeit her ist, hat die Belegschaft das Unglück noch immer nicht vollständig verarbeitet. Derek landet wegen Geschwindigkeitsübertretung hinter Gittern, Meredith darf noch nicht wieder operieren und Lexie wurde zwangseingewiesen, nachdem sie im Spital randaliert hat. Selbst Bailey hat mit den Folgen zu kämpfen und ist vorübergehend zu ihren Eltern geflüchtet. Lediglich Cristina scheint all dies kalt zu lassen. Stattdessen konzentriert sie sich voll und ganz auf ihre Hochzeitsvorbereitungen.
In the wake of the shooting at Seattle Grace-Mercy West, the doctors find themselves in a frenzy: Christina and Owen will be getting married, and others are trying to deal with the recent blood bath. Derek is arrested for speeding!
Sairaalaan palaavat muuttuneet ihmiset. Derek kaahailee henkensä uhalla, Cristina ei irrota katsettaan morsiuslehdistä, ja Meredith pitää asiat sisällään. Ei ole helppoa saada terapeutilta lupaa palata leikkaussaliin.
Le personnel de l'hôpital essaie de faire face aux traumatismes physiques et émotionnels à la suite de la tuerie mortelle d'un tireur vengeur. Le Dr. Perkins, conseiller en traumatismes, vient aider dans ce processus de rétablissement et évalue les aptitudes de chaque médecin à retourner travailler. Derek prend une décision spontanée de démissionner comme Chef et se précipite en chirurgie, prenant tout un peu trop vite. Enfin, Cristina se plonge dans la planification de son mariage.
הסדרה הממכרת חוזרת לעונה השביעית בסימן התאוששות. ומה קורה העונה? זוג מתחתן, מישהו נשלח לכלא, ואחרים פשוט מנסים להתמודד עם מרחץ הדמים שהם נאלצו לראות בעזרתו של ד"ר אנדרו פרקינס (ג'יימס טאפר, "מרסי") מומחה בטיפול בטראומות.
Dopo la tragedia subita lo staff del Seattle Grace-Mercy West cerca di riprendersi dallo shock e ognuno reagisce in modi diversi, c'è chi si sposa, chi va a finire in galera e chi rifiuta di accettare la realtà.
Derek decide demitir-se de chefe e voltar às cirurgias.
Персонал больницы пытается справиться с психической и эмоциональной травмой, которую вызвала страшная стрельба, унесшая не одну жизнь. Доктор Перкинс, психолог-консультант, призван помочь врачам больницы восстановиться и подтвердить их готовность вернуться к работе. Дерек неожиданно принимает решение уволиться с должности главврача больницы и, торопя события, возвращается к прежнему графику ежедневных операций. А тем временем Кристина мучительно готовится к своей свадьбе.
Después del inolvidable y trepidante capítulo con el que se cerró la sexta temporada de la serie, Anatomía de Grey regresa con nuevos episodios. En el estreno de esta séptima temporada encontramos al personal del hospital intentando superar los traumas físicos y psicológicos que sufren a consecuencia de la matanza por venganza que tuvo lugar en el centro. El doctor Perkins (James Tupper) llega al Seattle Grace-Mercy West para ayudar a los demás médicos a superar el trauma y evaluar si están preparados para volver al trabajo. Derek decide de pronto dimitir de su puesto de Jefe y vuelve a operar, haciéndolo todo demasiado rápido, y Cristina se concentra por completo en sus planes de boda.
Någon skickas i fängelse, ett par gifter sig och de andra försöker hantera efterverkningarna från skottlossningen på Seattle Grace sjukhuset.
Meredith nem érti, miért nem engedélyezik neki és Christinának a munkát, ha már mindenki más dolgozhat. Derek teljesen felpörög, ám ez nem csak a kórházban, hanem az autópályán is meglátszik rajta. Christina megdöbbentő módon esküvői ruhák között válogat.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Magyar
