Hayley's determination to get to the bottom of an annoying beeping noise unwittingly sets a deadly chain of events into motion.
Hayley cherche à faire la lumière sur un bruit aigu, mais sa détermination entraîne malgré elle toute une série d'événements terribles.
A determinação de Hayley de descobrir a origem de um som repetitivo e irritante desencadeia acidentalmente uma série de eventos fatais.
Hayley vuole capire l'origine di un fastidioso rumore e provoca senza volerlo una catena di eventi letali.
