Der Wächter Appa Ali Apsa wendet sich mit einem Auftrag an Hal: Er hat herausgefunden, dass die Invasion der Red Lanterns früher beginnen soll als gedacht. Atroticus und seine Mannen werden an einem alten Leuchtturm als Startpunkt ausgesucht, um in die Wächterzone einzudringen. Doch sie brauchen einen Geheimcode, um das Portal zu aktivieren. Das Team der Interceptor soll sich nun schnellstens dorthin begeben und rechtzeitig den Leuchtturm zerstören.
The Red Lanterns plot their next move. When Hal and Kilowog hear that the Red Lanterns are on their way to what's known as "The Lighthouse" they want to get there first.
גיבורינו לומדים אודות המערבולת, שער רב עצמה המחבר את האזור הנשכח עם חלל אווה. הסנדקים פוקדים עליהם להשמיד אותו מיד, שכן הוא מהווה דרך לצבא השומרים האדומים לפלוש לאווה.
Los Red Lanterns planean su próximo movimiento. Cuando Hal y Kilowog escuchan que los Red Lanterns se dirigen a lo que se conoce como "El Faro", quieren llegar primero.
