Look at two variations in the pattern of the first declension—one used in Homeric Greek and the other in Koine, the Greek of the New Testament. Despite being separated by almost a thousand years, the two dialects have remarkable continuity.