Miyabi fragt Noboru Saitou, den ehemaligen Lehrer der Klasse, nach den Ereignissen, die sie zu ihrem Lehrerhass geführt hat.
Miyabi confronts Noboru Saitou, the class's former teacher, about the incident that drove them to hate teachers. When Mr. Saitou is later found stabbed, suspicion immediately falls on Miyabi.
Miyabi a retrouvé son ancien prof principal, Saito. Ce dernier était sorti avec Mizuki, une ancienne 4ème 4 qui s'est suicidée par sa faute. Miyabi a juré de se venger de tous les adultes qui sont responsable dans cette histoire et Saito est la première victime. Onizuka va devoir s'en mêler pour éviter que les problèmes continuent.
Una volta rientrati dalla gita, Onizuka è nel ristorante dei genitori di Tomoko Nomura (Tontako) a mangiare gratis e sente il tg: Noboru Saito, ex responsabile della 4^ sezione dove insegna il nostro eroe, è stato accoltellato a casa sua.
Una volta convocato dalla direttrice scopre che l'ex professore intratteneva una storia con una studentessa, Mizuki Yokoyama, finita poi con le dimissioni del docente e il cambio scuola (seguito dal suicidio) della ragazza. Miyabi Aizawa sembra la principale indiziata, in quanto si presenta a casa del professore incriminato con un coltello. Il motivo del rancore nasce dal fatto che il suicidio di Mizuki avere una sola motivazione: la sua gravidanza, conseguente al rapporto con un uomo che l'ha poi lasciata, appunto.
Ma Miyabi decide di trovare i veri responsabili e minaccia un componente del Consiglio d'amministrazione (sempre col coltello); a quel punto interviene il Great Teacher che offende e minaccia anche lui il membro del Consiglio. Nel frattempo arrivano Azusa e i ragazzi, e Onizuka se ne va con Miyabi portandola in galera dall'amico Saejima.
Мияби рассказывает Нобору Сайто, бывшему учителю класса, об инциденте, который заставил их возненавидеть учителей. Когда мистера Сайто позже находят зарезанным, подозрение сразу падает на Мияби.
Mizuki. Así se llamaba la estudiante por la cual la clase quería vengarse de los profesores. Tuvo una relación ilícita con el antiguo tutor de la clase, pero este la abandonó y ella se suicidó. Miyabi era su mejor amiga, y ha descubierto dónde está ahora su viejo tutor. ¿Qué hará para vengarse de él?
