Eikichi erfährt von Urumis traumatischen Kindheitserlebnissen und versucht, ihr auf seine ganz persönliche Weise zu helfen, damit umzugehen.
Eikichi learns that Urumi went through a traumatic childhood experience and tries to help her cope with it using his own brand of teaching. His efforts unfortunately backfire when he accidentally pushes her off a building.
Urumi s'est lancée dans le terrorisme scolaire, et pas qu'un peu. A elle seule elle a déjà démoralisé tous ses profs. Onizuka a le devoir de prendre les choses en main, c'est son professeur principal après tout. Mais ce dernier va plutôt enchainer les emmerdes…
Urumi Kanzaki continua a perpetrare le sue malefatte e Onizuka è obbligato a non prendere provvedimenti perché Uchiyamada vuole a tutti i costi salvaguardare quella che è la stella dell'istituto Seirin. Venuto a sapere che Kanzaki ha subito un grosso trauma, Onizuka va a parlare con la ragazza, cercando di convincerla che non tutti i professori abbandonano i propri alunni nel momento del bisogno. La ragazza, ovviamente, mette subito alla prova Onizuka, arrivando persino a tentare il suicidio.
Эйкичи узнает, что Уруми в детстве пережила тяжелую травму, и пытается помочь ей справиться с этим, используя свой метод обучения. К сожалению, его усилия оборачиваются неприятными последствиями, когда он случайно сталкивает ее со здания.
Onizuka se entera de que Urumi experimentó una experiencia traumática cuando iba al colegio, por lo que intentará ayudarla haciendo uso de sus propias tácticas como profesor.
