A student protest at a university garden party turns dark when a valuable painting is stolen and a college porter is found dead, and Cathy and Mrs C worry for Will.
En una de las universidades más prestigiosas de Cambridge, un hombre es asesinado y una pintura valiosa es robada, dejando a Geordie para determinar si los dos crímenes están relacionados.
A Cambridge, Geordie cerca di capire se un delitto e un furto d'arte siano collegati.
Cathy vie Willin nauttimaan taide-elämyksestä, jossa syntyy yllättävä hässäkkä. Pian collegen alueelta löytyy ruumis, mikä on Willille kova paikka. Yrittääkö Leonard liikaa?
Une manifestation étudiante lors d'une garden-party universitaire tourne mal lorsqu'un tableau de valeur est volé et qu'un portier de l'université est retrouvé mort, et Cathy et Mme C s'inquiètent pour Will.
