L'évasion de Gastonne rend Conrad furieux. Celui-ci tend un piège à Beaumont. Gastonne et Biron voient, en songe, les deux personnes manquantes dans la "constellation" de Sarah. C'est l'heure de vérité pour Marc et Sarah.
