Danny discovers a new piece of information in Sky's disappearance, Alicia and Gigi disagree on how to best run the hotel, and Gigi gives her a glimpse into her mother's past.
Danny descubre una nueva pieza de información sobre la desaparición de Sky, Alicia y Gigi no están de acuerdo sobre la mejor manera de dirigir el hotel, y Gigi le da un vistazo al pasado de su madre.
Danny upptäcker ny information om Skys försvinnande. Alicia och Gigi är oense om hur hotellet ska drivas, och Alicia får en glimt av Beatriz förflutna.
Danny (Lincoln Younes) stößt auf neue Hinweise, warum Sky wirklich verschwunden ist, während Alicia (Denyse Tontz) und Gigi (Roselyn Sanchez) sich uneinig sind, was für das Hotel am besten ist. Gigi gibt Alicia darüber hinaus ein paar Einblicke dazu, was mit ihrer Mutter geschehen ist.
Дэнни удается заполучить новый клочок информации об исчезновении Скай. У Алисии и Джи-Джи возникают разногласия по поводу того, как лучше управлять отелем. Возможно, ответ кроется в прошлом матери Джи-Джи, в которое девушке предстоит заглянуть.
Danny découvre une nouvelle information sur la disparition de Sky. Alicia et Gigi ne sont pas d'accord sur la meilleure façon de gérer l'hôtel.
