Exposed and suspicious after his essay leaks, Sid looks for his betrayer. Dom lets her vulnerability show - and shine - at her internship interview.
Da sein Aufsatz irgendwie nach draußen gedrungen ist, sucht Sid den Verräter. Dom lässt sich ihre Verletzlichkeit im Praktikumsinterview anmerken – mit Erfolg.
Exposé et méfiant après la fuite de son essai, Sid part à la recherche du traître. Dom laisse sa vulnérabilité s'exprimer, et rayonner, lors de son entretien de stage.
Al descubierto y receloso por la filtración de su ensayo, Sid busca al traidor. Dom deja entrever -y brillar- su vulnerabilidad en la entrevista para su pasantía.
Sid si sente esposto dopo che il suo elaborato è stato pubblicato e cerca chi l'ha tradito. Dom mostra la sua vulnerabilità a un colloquio per un tirocinio.
Sid sente-se exposto e desconfiado quando a sua redação se torna pública, e procura o traidor. Dom mostra a sua vulnerabilidade e arrasa na entrevista do estágio.
После утечки эссе Сид ищет предателя. Не пытаясь скрыть свою уязвимость, Дом производит впечатление на собеседовании.
Alguém vaza a redação de Sid, e ele quer saber quem o traiu. Dom abre o jogo e expõe sua vulnerabilidade na entrevista de emprego.
