Joey's charges and Owen's discipline hearing send shockwaves at school. Dom's mother makes an uncomfortable proposal to bring in money.
Joeys Klage und Owens Anhörung erschüttern die Schule. Doms Mutter hat einen unbehaglichen Vorschlag, um finanziell über die Runden zu kommen.
Les accusations portées par Joey et l'audience disciplinaire d'Owen suscitent des vagues de réactions. La mère de Dom lui fait une proposition gênante.
La acusación de Joey y la audiencia disciplinaria de Owen repercuten en toda la escuela. La madre de Dom le hace una propuesta incómoda para conseguir dinero.
La denuncia sporta da Joey e l'udienza disciplinare di Owen sconvolgono la scuola. La madre di Dom le fa una proposta scomoda per portare un po' di denaro a casa.
Joey apresenta queixa e a audiência disciplinar de Owen provoca uma onda de choque na escola. A mãe de Dom faz-lhe uma proposta desagradável para arranjar dinheiro.
Школа взбудоражена: Джоуи выдвигает обвинения, у Оуэна — дисциплинарное слушание. Мама Дом предлагает ей заработать не самым благородным способом.
A denúncia de Joey e a audiência de Owen abalam a escola. A mãe de Dom propõe uma ideia controversa para arranjar dinheiro.
