When she sees Vira in berserk mode, Katalina is consumed with guilt. She resolves to face up to Vira's feelings and to make up for the past.
La Bataille Finale à Albion
Vira, libérant la puissance de la Primal Beast Chevalier, attaque furieusement Gran et ses compagnons. La vision de Vira en pleine frénésie remplit Catalina de culpabilité. Résolue à affronter les sentiments de Vira pour mettre fin à leur passé trouble, Catalina prend une décision cruciale.
Pour réaliser le souhait de Catalina, Gran et son groupe affrontent Vira de toutes leurs forces. En dépit de la puissance de Chevalier, ils parviennent finalement à épuiser Vira, l'empêchant de déployer davantage la force de la Primal Beast. Toutefois, Vira ne renonce pas et sa détermination reste intacte.
Catalina, décidée à accepter et à comprendre les sentiments de Vira, se dresse devant elle. Face à face, les deux femmes sont prêtes à confronter leurs émotions et leur histoire commune dans un dernier effort pour trouver la paix.
Cuando ve a Vira en modo loco, Katalina se consume de culpa. Ella resuelve enfrentar los sentimientos de Vira y compensar el pasado.
星晶獣シュヴァリエの力を開放し、グラン達に襲いかかるヴィーラ。
暴走するヴィーラの姿を目にしてカタリナは自責の念にかられる。
そしてカタリナは、過去を清算するためヴィーラの気持ちに向き合うことを決意する。
カタリナの願いを叶えるため、グラン達はヴィーラの猛攻を総力戦で迎え撃つ。
ついに追い込まれ、シュヴァリエの力を展開できなくなったヴィーラだが、戦意はなお衰えない。
その想いを受け止めようと、カタリナはヴィーラと対峙する。
성정수 슈발리에의 힘을 해방하여 그랑 일행을 공격하는 비라. 폭주하는 비라의 모습을 본 카타리나는 자책한다. 그리고 카타리나는 과거를 청산하기 위해서 비라의 마음과 마주하기로 결심한다. 카타리나의 염원을 이뤄주기 위해 그랑 일행은 비라의 맹공에 총력을 다해 맞선다. 이윽고 비라는 궁지에 몰려 슈발리에의 힘을 전개할 수 없게 되지만 전의는 조금도 줄어들지 않는다. 그 마음을 받아들이고자 카타리나는 비라와 대치하게 되는데.
