Join Claire Saffitz in the Bon Appétit Test Kitchen as she attempts to make a gourmet version of everybody's favorite chocolate candy that melts in your mouth, not your hand: M&M's!