Gou, who is pregnant with Hidetada's second child and annoyed by Oba no Tsubone's continuous nagging for a baby boy, unwillingly makes declaration to deliver a boy. Meanwhile back in Kyoto, the power struggle between Ieyasu and Mitsunari continues. Although Gou is concerned over the possibility of war between the Tokugawa family and the Toyotomi family, there is nothing she can do to change the situation being close to her due date. Gou gives birth to a girl again.
江戸での暮らしが始まった江(上野樹里)は秀忠(向井理)との2人目の子を妊娠。「何としても嫡男を」とうるさい大姥局(加賀まりこ)に対し、江は「男の子を産んでみせる」と宣言してしまう。一方、上方では家康(北大路欣也)と三成(萩原聖人)の政局を巡る駆け引きが続いていた。「徳川と豊臣の争いになるのでは」と心配する江だが、出産を控えて、どうすることも出来ない。そして、生まれたのは、またも女の子で…。