Zu Beginn seiner Polizisten-Laufbahn wurde Bullock mit einer angeblichen Verbrecherin konfrontiert, die ohne fairen Prozess hinter Gittern landete. Das hatte zur Folge, dass ihre kleine Tochter in ein Heim gegeben wurde. Strange benutze das Mädchen für seine Experimente, wodurch es ganz besondere Fähigkeiten entwickelte, die es der mittlerweile erwachsenen Frau nun ermöglichen, die Polizisten von damals zur Strecke zu bringen.
Bullock's past comes back to haunt him when he and Gordon investigate two murders at Sirens. Meanwhile, Bruce and Alfred explore the tunnels beneath the city, and Penguin and Nygma's plans to escape are thwarted by the least likely of suspects.
Gordon e Bullock indagano su un duplice omicidio nel Club delle Sirene di Barbara. Si tratta di Boggs e Lewis, due ex detective amici di Bullock.
Um vilão metamórfico que está a atacar os polícias de Gotham liga Bullock aos fantasmas do seu passado. Bruce e Alfred exploram os esgotos da cidade.
El pasado de Bullock vuelve para atormentarlo cuando él y Gordon investigan dos asesinatos en las Sirenas. Mientras tanto, Bruce y Alfred exploran los túneles debajo de la ciudad, y los planes de escape del Pingüino y Nygma se ven frustrados por el sospechoso menos probable.
两位退休警察在海妖俱乐部被杀，目击者称凶手是布洛克的老搭档迪克斯，但布洛克得知迪克斯当时依然双腿瘫痪，而冒充迪克斯的凶手正要进来杀他，布洛克撕下其脸庞发现对方能冒充成任何人。戈登得知案子内幕跟布洛克和迪克斯原来侦办过的一件女子杀夫案件有关，到当年的现场住宅里找到躲藏在里面的凶手：珍·卡特莱特，其母亲杀死她的父亲后被判刑，成为孤儿的她乃至变成印第安山实验对象之一，得到触摸他人皮肤即可变身成该人的能力。珍被逮捕回警局后趁机脱身，冒充成布洛克勒死迪克斯后逃回老家住宅。布洛克亲自去跟她对峙且忏悔，但珍执意要复仇后，布洛克基于自保而枪杀她。结案后，布洛克对戈登坦白珍的母亲当年是自卫杀人，但他却强制年幼的珍指证过她母亲，因此懊悔自己将一个女孩塑造成“恶魔”。企鹅人和尼格玛建造潜水艇期间重遇幸存的潘，但这次他陪同著一个名叫“疤脸”的人偶，以腹语术为疤脸讲话，并准备夺走他们的财宝和潜水艇计划。企鹅人趁机摧毁疤脸，在无法劝降他后，而尼格玛开枪彻底杀死潘。布鲁斯和阿福得知靠近码头的下水道区有人受困，跑到里面探查时找到一个沦为野兽一般的男子。他们花力气将其击败后让幸存者获救，得知野兽男子接触过杰瑞麦造成的毒污染河水，两人决定继续尽他们所能来保护难民。
Прошлое Буллока настигает его, когда они весте с Гордоном приступают к расследованию двух убийств в «Сиренах». В это время Брюс и Альфред исследуют туннели под городом, обнаруживая много интересного. План побега Пингвина и Нигмы сорван наименее вероятным из подозреваемых.
Gordon et Bullock enquêtent sur deux meurtres perpétrés à Sirens. A cette occasion, le passé de Bullock revient le hanter. Au même moment, Bruce et Alfred explorent les tunnels sous la ville. Le projet d'évasion de Pingouin et Nygma va être contrecarré.
O passado de Bullock volta para assombrá-lo quando ele e Gordon investigam dois assassinatos em Sirens. Enquanto isso, Bruce e Alfred exploram os túneis sob a cidade, e os planos de Pinguim e Nygma de escapar são frustrados pela menor probabilidade de suspeitos.
Bullock konfronteras med sitt förflutna när han och Gordon utreder morden på två före detta poliser. Bruce och Alfred utforskar tunnlarna under staden.
