A Dark Knight: No Man's Land

Selina wird schwer verletzt in Begleitung von Bruce ins Krankenhaus gebracht. Derweil hält die Polizei Jeremiah gefangen, der ein Gespräch mit Bruce fordert. Anderenfalls droht er mit weiteren Bombenexplosionen in der ganzen Stadt. Indes unterstützen Tabitha und Oswald Butch dabei, sich wieder in einen Menschen zu verwandeln. Ed ist dagegen eifersüchtig auf Gordon und entführt ihn, um ihn als vermeintlichen Konkurrenten um Lees Herz loszuwerden.

Jeremiah warns a skeptical Gordon of more destruction coming Gotham's way, and Gordon is forced to make a potentially devastating decision. Meanwhile, Barbara rallies together a team to secure her position, as alliances in the underworld shift and prove no one can be trusted. Then, Bruce is forced to come to terms with the future.

Jérémie prévient un Gordon sceptique de plus de destruction venant de Gotham, et Gordon est forcé de prendre une décision potentiellement dévastatrice. Pendant ce temps, Barbara rassemble une équipe pour assurer sa position, comme des alliances dans le monde souterrain et prouver que personne ne peut faire confiance. Ensuite, Bruce est obligé de se réconcilier avec l'avenir.

Selina è ricoverata d'urgenza in ospedale e rischia danni permanenti. Ra's Al Ghul e Jeremiah si alleano per distruggere Gotham e far diventare Bruce il Cavaliere Oscuro. Il perfido gemello di Jerome, consegnato alla GCPD da Alfred, confida a Gordon che ha piazzato altre bombe nella città e rivelerà dove sono, solo se parlerà con Bruce. Riesce a fuggire con l'aiuto degli uomini di Ra's e rapisce Bruce mettendo in atto il suo ultimo piano: fa esplodere le bombe piazzate su tutti i ponti di Gotham. Si scatena il delirio nella città, dove l'anarchia regna sovrana. Barbara, riesce a pugnalare Ra's Al Ghul usando la mano di Bruce e lo fa tornare nell'oltretomba. Nel frattempo, Nygma rapisce Gordon perché vuole ucciderlo e liberarsi di lui per allontanarlo da Lee che lo salva in extremis mentre Ed lo sta schiacciando sotto una pressa. Doc e l'Enigmista mentre chiariscono la loro situazione sentimentale si accoltellano a vicenda.

A visão tenebrosa de Ra's al Ghul realiza-se quando o governador declara a lei marcial e Jeremiah atrai Bruce para uma armadilha. Mas Barbara está pronta para a luta.

Jeremiah le dice a Gordon que habrá más destrucción en Gotham; Gordon debe tomar una difícil decisión; Barbara reúne a un equipo para asegurar su posición; Bruce debe tomar una decisión sobre su futuro.

瑟琳娜因脊椎重伤而将面临终生残疾，杰瑞麦靠保留的炸弹摧毁市政厅，炸死市长等多数重要官员。哈兰少校率领军方到警察局指挥行动，决定让布鲁斯跟他对峙询问其余炸弹位置。布鲁斯刚领略到杰瑞麦背后撑腰者是忍者大师，转眼间就被忍者大师劫狱抓走，连所有刚被查获的炸弹都被抢跑。尼格玛绑架戈登试图杀他却被莱丝莉阻止，他由此看出莱丝莉一直以来都在欺骗自己，最后和她恋情告终后，发展为两败俱伤的局面。阿福联合芭芭拉、塔比莎和企鹅人攻入忍者大师的地盘作战，芭芭拉再次借布鲁斯之手用她重铸的匕首刺中忍者大师的胸膛；忍者大师弥留之际希望布鲁斯自己决定使命后化为灰烬。这时，杰瑞麦炸断城市通往外界的全部桥梁，让城市内陆跟外界隔绝变成“无人地带”，大部分市民集体搭船撤离时，戈登、布洛克等部分警察都决定留下来坚守。企鹅人找来雨果将布奇恢复原状，但他马上枪杀布奇来对塔比莎报完之前的杀母之仇。哥谭市一夜之间被列为禁区，企鹅人、芭芭拉、急冻人、萤火虫、稻草人等所有“恶势力”开始拉帮结派，划分各自的领域；重伤昏迷的尼格玛和莱丝莉均被企鹅人寻获后，留给雨果进行“救治”。布鲁斯决定留下来坚守自己的使命，最后和戈登一起点亮警察局顶楼的探照灯，作为跟黑暗抗衡的一丝光明。

Ra's al Ghulin synkkä näky toteutuu, kun kuvernööri julistaa poikkeustilan ja Jeremiah houkuttelee Brucen ansaan – mutta Barbara on valmis taisteluun!

Заключенный под стражу Джеремайя предлагает Гордону заключить соглашение — разговор с Брюсом в обмен на сведения об остальных спрятанных им бомбах. Тем временем Бутч наконец-то добивается желаемого, однако вскоре его и Табиту ждет удар в спину. Губернатор же ставит во главе полиции своего человека, несгибаемость которого приводит к конфликту с представителями власти. Эд между тем решает расставить все точки над и в его любовном треугольнике с Лесли и Джимом, Барбара получает заманчивое предложение и выдвигает собственное, а Валеска с новым союзником исполняют задуманное, заставляя Уэйна пересмотреть свое предназначение.

Jeremiah waarschuwt een sceptische Gordon over de aankomende vernietigingen in Gotham City. Gordon is genoodzaakt om drastische maatregelen te nemen. Barbara stelt een team samen om haar positie veilig te stellen.

Bruce é obrigado a encarar seu futuro. Jeremiah avisa a Gordon que o pior ainda está por vir.