Sofia schlägt Thompkins ein schier unerfüllbares Ultimatum vor, um ihren eigentlichen Plan zu verfolgen und die Narrows Sampson zu überlassen. Indes verliert Ed den Kampf mit dem Riddler – mit der Konsequenz, dass sein Wille nun von diesem gesteuert wird. Mithilfe des Lazarus-Wassers hat Ivy eine lebensbedrohliche Giftpflanze kreiert und will alle Bewohner von Gotham infizieren. Dabei hat sie es besonders auf Harvey abgesehen, weil der ihren Vater getötet hat.
Ivy picks her next target, leading Gordon and Lucius back to an old friend, as Selina tries to take matters into her own hands. Sofia wants full control of Gotham and turns to Lee about the state of the Narrows. Meanwhile, Bruce tries to make amends with Alfred, and Nygma visits Arkham.
Nygma commence à envisager le suicide afin de tuer sa double personnalité mais opte plutôt de retourner à l'asile d'Arkham. Cependant, alors qu'il est sur le point de se faire interner volontairement, Oswald réapparaît et il lui révèle qu'il a spécifiquement écrit la lettre afin que sa double personnalité la lise et ramène Nygma à Arkham.
Pendant ce temps, Ivy commence à prendre sa revanche sur ceux qui l'ont blessée, en commençant par Bullock pour la mort de son père il y a des années. Gordon emmène Bullock au GCPD et apprend qu'Ivy a l'intention d'attaquer le dîner annuel de la Fondation Wayne.
Bruce tente de convaincre Alfred de revenir, mais son ancien majordome refuse ; il assiste plus tard au dîner alors que Bruce tente de l'atteindre mais échoue. C'est alors qu'Ivy surgit lors du dîner annuel et tue plusieurs personnes à l'arrivée du GCPD. Bruce revêt sa tenue de justicier et réussit à sauver les quelques personnes restantes. Suite à cela, Selina détruit l'eau de Lazare pour empêcher Ivy de faire plus de plantes. Grâce à l'acte héroïque du jeune Bruce, Alfred décide de revenir au Manoir Wayne.
Simultanément, Sofia prend le contrôle des Narrows et fait jeter Lee dans les rues, ce qui amène Gordon à se tourner vers Bullock pour demander de l'aide et mettre Sofia hors d'état de nuire.
Ivy Pepper utilizza "L'Acqua di Lazzaro" per creare piante ancora più letali per vendicarsi di tutti quelli che le hanno fatto del male e dell'uomo che uccise suo padre: Harvey Bullock. Riesce a ipnotizzarlo ma Gordon alla fine lo salva e salva anche le persone prese di mira da Ivy durante la cena della Fondazione Wayne.
Sofia faz exigências exorbitantes em relação ao Narrows e, cheio de remorsos, Bruce contacta Alfred. Um ataque generalizado a Gotham parece motivado pela vingança.
Ivy escoge su próximo objetivo, guiando a Gordon y Lucius a un viejo amigo, mientras Selina intenta tomar cartas en el asunto. Sofia quiere el control total de Gotham y recurre a Lee para saber sobre el estado de los Estrechos. Mientras tanto, Bruce intenta hacer las paces con Alfred, y Nygma visita Arkham.
艾薇通过再生药剂培育出足以让全市市民感染植物毒素并死亡的花朵,开始沿路寻找曾经伤害过她的人,包括之前杀死过她父亲的戈登和布洛克。这件事使布洛克决定暂时协助戈登等警察,和戈登进一步化解前嫌。举办韦恩慈善晚宴的布鲁斯因迷失自我,希望能跟阿福修补他伤害过的关系而邀请他前来,并在晚宴发言中感谢阿福一直以来对他的不离不弃。这时,艾薇带人劫持会场大开杀戒,迫使布鲁斯为了拯救受困的阿福而再次化身为黑衣义警,协助警方打败多数劫匪。但他同时被戈登注意到,最后在没有暴露身份的情况下逃跑,而感受到布鲁斯浪子回头的阿福便回到韦恩庄园。瑟琳娜为了阻止艾薇持续杀人而踩碎再生药剂,让计划失败的艾薇暂时撤退。另一方面,由于莱丝莉不肯让步,索菲亞跟先前被莱丝莉赶跑的桑普森合作掌控奈何岛,甚至用铁锤砸碎莱丝莉的手骨并将她弃之门外。戈登得知莱丝莉受伤后,发现他的一时私心已经开始酿成严重后果,而解铃还须系铃人,他和回归警队的布洛克重逢并忏悔一切实情后,决定彻底扳倒索菲亞。尼格玛近期持续受内在人格骚扰,为了防止再次失控而本想自杀了结,但最后决定将自己关入阿卡姆好远离一切。然而,企鹅人现身表示他写的信暗藏玄机而引领尼格玛前来,最后将尼格玛和他的谜语人之人格再次混元归一。
Laajalle levinnyt hyökkäys Gothamia vastaan haiskahtaa kostolle. Sofia esittää rajuja Narrowsiin liittyviä vaatimuksia, ja katuva Bruce ottaa yhteyttä Alfrediin.
Используя украденное вещество, Айви передает послание Буллоку, а также готовится к масштабному отмщению людям за издевательство над растениями. Тем временем, узнав о требованиях Софии, Лесли решает выдвинуть ей встречное, более заманчивое предложение. Гордону предстоит сразиться с бывшим боссом, а Нигма решается на отчаянный поступок, не подозревая о планах своего альтер эго. Селину между тем ждет напряженный разговор с бывшей подругой, а Брюс попытается вернуть расположение Альфреда.
Ivy kiest haar volgende slachtoffer uit, waardoor Gordon en Lucius bij een oude vriend uitkomen. Selina probeert het heft in eigen handen te nemen. Sofia wil de controle over Gotham verkrijgen.
Ivy escolhe seu próximo alvo, levando Gordon e Lucius de volta a um velho amigo, enquanto Selina tenta resolver o problema com suas próprias mãos. Sofia quer o controle total de Gotham e se volta para Lee sobre o estado do Narrows. Enquanto isso, Bruce tenta fazer as pazes com Alfred, e Nygma visita Arkham.
Deutsch
English
français
italiano
Português - Portugal
español
大陆简体
suomi
русский язык
Nederlands
Português - Brasil