Falcon trifft sich mit Gordon, nachdem er erfahren hat, dass dieser Mario erschossen hat. Anschließend entdecken Gordon und Bullock, dass es einen Nachahmer von Jerome gibt, der den wahren Jerome wieder zurück ins Leben holen möchte. Unterdessen verliert Pinguin immer mehr die Kontrolle vor dem größten und wichtigsten Fernsehinterview seiner gesamten Bürgermeister-Karriere. Derweil kehrt Selinas Mutter nach Gotham zurück und wird zur neuen Aufgabe für Bruce und Selina ...
Falcone places a hit on Gordon after learning that he shot Mario. Gordon and Bullock discover a follower of Jerome, who plans to bring him back to life. Meanwhile, Penguin spirals out of control before the biggest television interview of his Mayoral career, and Bruce and Selina deal with Selina's mom's return to Gotham.
Gordon ja Bullock saavat tietää suunnitelmasta, joka herättäisi vanhan vihollisen henkiin. Selinan äiti palaa Gothamiin. Pingviini valmistautuu televisioesiintymiseen.
Falcone met à prix la tête de Gordon. Bullock et ce dernier découvrent un disciple de Jérôme, qui souhaite le ressusciter. Le Pingouin devient hors de contrôle avant une importante interview et la mère de Selina revient à Gotham.
Carmine Falcone commissiona l'assassinio di Jim Gordon e manda Victor Zsasz a ucciderlo per vendicare la morte di suo figlio Mario. Lee Thompkins, facendo visita ad Arkam all'ormai folle capitano Barnes, capisce che Mario era davvero infettato dal virus e che l'avrebbe potuta uccidere. Decide, perciò, di intervenire e prega Falcone di annullare l'omicidio salvando la vita a Gordon. La famosa giornalista Margaret Hearst programma un'intervista in diretta tv al sindaco Pinguino cercando di screditarlo agli occhi dei cittadini di Gotham, ma Oswald Cobblepot inizia a perdere la ragione, dopo aver visto il fantasma di suo padre Elija Van Dahl, e uccide Tarquin, vice Capo dello Staff.
Falcone looft een beloning uit voor degene die Gordon vermoordt nadat ze erachter komt dat Gorden Mario heeft neergeschoten. Gordon en Bullock ontdekken een volgeling van Jerome die hem weer tot leven wil wekken. Penguin verliest ondertussen alle controle.
Gordon e Bullock descobrem planos sinistros para ressuscitar um velho inimigo. A mãe de Selina regressa a Gotham e Penguin prepara-se para o horário nobre.
Лесли и Фальконе решают отомстить Джиму за Марио. Освальд готовится к крайне важному интервью, но ему мешает сосредоточиться возникающий из ниоткуда призрак отца. Тем временем Гордон и Буллок занимаются делом об оживающих трупах.
Falcone pone precio a la cabeza de Gordon después de descubrir que disparó a Mario. Gordon y Bullock descubren a un seguidor de Jerome que planea devolverlo a la vida. Mientras tanto, El Pingüino se sale de control antes de la entrevista televisiva más importante de su carrera por la alcaldía y Bruce y Selina lidian con el regreso de la madre de Selina.
法尔科内悲痛将儿子下葬后决定血债血偿,派遣遣萨斯去刺杀戈登,使戈登再次陷入防不胜防的局面。莱丝莉虽然决定不在乎戈登的死活,但后来得知马利欧确实遭受感染、加上与巴恩斯见面后得知病毒的严重性,在良心未泯下跑回去让法尔科内终止行刺。因此,在萨斯两度对戈登开枪扫射时,法尔科内亲自前去对萨斯叫停,声言这不是自己的意思。另一边,奥斯瓦德准备进行一次直播的记者采访前,屡次看见自己死去父亲伊莱亚出现在自己面前,听从他的指示而发现自己的副参谋藏着自己父亲的遗体,于是在情绪失控下打死他。为此,奥斯瓦德开始陷入焦躁,还不小心在直播时公开侮辱大众,回去后还发现副参谋的尸体消失无踪。事实上,这一切都是尼格玛在背后安排的计谋,屡次出现的伊莱亚只是巴索·卡罗所假扮。瑟琳娜和母亲见面后原本无法接受她当初抛弃自己,但在布鲁斯的点醒下决定接受,但后来却发现玛莉亚正和一位名叫科尔的人纠缠不清。这时,戈登与布洛克合作调查一名涉嫌复活死者的停尸间管理员德怀特·波拉德,调查后得知他曾经在印第安山脉工作过,甚至还是轰动一时的精神罪犯傑羅姆·瓦勒斯卡的支持者。当戈登和布洛克发现德怀特所带领的一个邪教团体时,德怀特跑回藏身之处得知自己复苏死者的仪器管用后,决定开始实施复活死去的傑羅姆。
Falcone coloca um alvo em Gordon depois de saber que ele atirou em Mario. Gordon e Bullock descobrem um seguidor de Jerome, que planeja trazê-lo de volta à vida. Enquanto isso, Pinguim foge de controle antes da maior entrevista televisiva de sua carreira na prefeitura, e Bruce e Selina lidam com o retorno da mãe de Selina a Gotham.
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
大陆简体
Português - Brasil