With one of their own in trouble, the team scrambles to find a solution before it's too late. Elsewhere, Harvey undertakes a risky gambit to get the answers he seeks.
Con uno de los suyos en problemas, el equipo se esfuerza por encontrar una solución antes de que sea demasiado tarde. En otra parte, Harvey emprende una táctica arriesgada para obtener las respuestas que busca. Finalmente, Brody recurre a Stephanie después de encontrar información sobre su padre Lincoln.
Кэрри предполагает, что Бэтмен мог быть причастен к гибели родителей Тёрнера, но он не хочет об этом слышать. Харви решает встретиться со своей субличностью, и ради этого принимает снотворное. Из-за отравления Тёрнер нуждается в госпитализации, в то время как Броди открывает правду своей матери.
Com um integrante em perigo, a equipe corre para achar uma solução antes que seja tarde demais; Harvey se arrisca para conseguir as respostas que deseja; Brody busca Stephanie após descobrir informações sobre seu pai Lincoln.
L'équipe des Chevaliers de Gotham découvrent que Turner souffre d'un empoisonnement aux radiations créé par le contact de son sang avec l'Électrum. Tous se mettent activement à la recherche d'un remède, tandis que la santé du jeune homme décline à vue d'œil. Pendant ce temps-là, Harvey fait la connaissance de son double maléfique...
Als einer von ihnen in Schwierigkeiten gerät, versucht das Team schnellstmöglich eine Lösung zu finden, bevor es zu spät ist. Harvey geht eine riskante Taktik ein, um die Antworten zu bekommen, die er sucht. Schließlich wendet sich Brody an Stephanie, nachdem er Informationen über ihren Vater Lincoln gefunden hat.
