The Age of Dissonance

Blair se dozvídá, že se na Yale nedostala, protože se tam o ní donesly informace, které rozhodně nemluví v její prospěch. Stojí za tím Serena?

Die Zwölftklässler führen 'Zeit der Unschuld' auf. Doch das Stück verläuft anders als geplant. Die Darsteller müssen improvisieren - und genau deshalb wird das Stück doch noch ein Erfolg ... Serena und Blair werden auf 'Gossip Girl' mit alten Geschichten geoutet. Blair verliert dadurch nun endgültig ihren Platz auf Yale. Schließlich stellt sich heraus, dass es Rachel war, die sich an beiden rächen wollte. Chucks Einsicht, zu Blair zurückzukehren, kommt zu spät ...

The Constance Billard and St. Jude seniors put on a production of "The Age of Innocence." Chuck finds help in an unlikely friend.

Oppilaat esittävät näytelmän Viattomuuden aika, mutta esitys alkaa elää omaa elämäänsä, kun näyttelijät selvittelevät välejään näyttämöllä. Blairin paikka Yalessa onkin menossa Nelly Yukille, koska joku on soittanut dekaanille nimettömän vihjeen B:n tekemisistä. Epämiellyttäviä totuuksia Blairista ja Serenasta alkaa kilahdella myös Gossip Girliin, ja alkaa kuumeinen syyllisen etsintä. Rachel yrittää jatkaa Danin tapailua, mutta Rufus puuttuu asiaan. Chuck törmää ihastukseensa Elleen, joka kiistää henkilöllisyytensä salaseuran kostoa pelätessään.

Chuck rencontre des problèmes en essayant de percer le mystère qui entourait la vie de son père et cherche à découvrir à quoi son père occupait son temps libre. Dans le même temps, Nate découvre Vanessa en train de flirter avec un autre garçon tandis que Blair reçoit une mauvaise nouvelle concernant son futur.

תלמידי י"ב מעלים הפקה של 'עידן התמימות'. צ'אק מגייס לעזרתו מקור לא צפוי – יריבו קרטר בייזן.

A St. Jude's és a Constance végzősei az Ártatlanság kora című színdarabot adják elő. A szereplők élete különös módon összefonódik a diákok sorsának alakulásával. Serena vonzódik a darab rendezőjéhez, Julianhez, aki azonban észre sem veszi őt. Blair szembesül a ténnyel, hogy minden valószínűség szerint nem járhat a Yale-re. Chuck egykori ellenfele, Carter Baizen visszatér a városba, és egykori rivalizálásuk feléled. Serena Vanessa segítségét kéri, hogy magára vonja Julian figyelmét, de Nate félreérti, és azt hiszi, Vanessának tetszik Julian.

Chuck è sempre più coinvolto e frustrato dal suo tentativo di scoprire il mistero del padre e che rapporti avesse con la società super segreta che l'ha condotto a trovare Elle. Nel frattempo, Dan inizia ad ignorare Serena, che continua ad uscire con Rachel Carr. Nate vede Vanessa flirtare con un altro ragazzo e si rivolge a Blair in cerca d'aiuto. Lily e Rufus, intanto, si interrogano sulla loro relazione e parlano di unire le loro famiglie, ma Chuck è contrario e fa di tutto per impedirlo.

Com exceção de Chuck Bass, que sempre dá um jeitinho, todos os alunos são obrigados a participar da peça anual do colégio, e esse ano eles escolhem encenar "A Época da Inocência". Blair não vive um bom momento, pois além de não ser aprovada para Yale ela descobre que alguém está passando para a Gossip Girl os seus piores segredos. Enquanto Jenny faz o figurino da peça, Vanessa está fazendo um documentário dos bastidores da peça, já Chuck procura um grande amor, mas sempre nos lugares errados.

Los estudiantes del Constance Billard y St. Jude ponen en marcha la producción "La edad de la inocencia".

Nate vänder sig till Blair efter han bråkat med Vanessa. Chuck försöker få koll på sin fars förflutna. Dan verkar inte sörja sitt uppbrott. Lily och Rufus ifrågasätter sitt förhållande.

Son sınıflar bir oyun sahneye koyarken, Chuck ise baş düşmanı Carter Baizen'dan yardım alır.