Blair se musí rozhodnout mezi setkáním s Chuckem na vrcholu Empire State Building a ztrátu jejich společné budoucnosti. Dorota a Váňa přivítají své dítě. Jenny klesne na úplné dno. Drb poslaný na Super drbnu způsobí nevyřešitelný problém ve vztahu Nata a Sereny. Georgina se vrací do Upper East Side s velkým překvapením.
Serena und Dan schlafen miteinander und werden dabei von Jenny beobachtet. Die knipst ein Beweisfoto und schickt es an Gossip Girl. Kein Wunder, dass es kurz darauf dem geschockten Nate in die Hände fällt ...
Blair must make a difficult decision. A Gossip Girl gossip bomb involving Dan explodes Serena and Nate's relationship. Meanwhile, Georgina returns to the Upper East Side.
Blair ottaa viimeisillään raskaana olevan Dorotan mukaansa treffeille, jotta tämä pitäisi hänet kaukana Empire State Buildingin huipulla odottavasta Chuckista. Miten käy, kun mieli muuttuu ja Dorotan lapsivesi menee? Jenny on pilata välit kaikkiin läheisiinsä, ja hätiköity päätös Chuckin asunnolla saa tytön todella huonoon jamaan. Dan puolustaa pikkusiskonsa kunniaa, mutta ajoitus pilaa erään pariskunnan romanttisen hetken ja kenties koko tulevaisuuden. Serena ja Blair päättävät viettää kesän Pariisissa.
Quand Dorota perd les eaux, Blair est forcée de choisir entre l'accompagner à la clinique et la soutenir ou bien aller voir Chuck pour parler de leur relation. Nate a des problèmes pour départager son envie de Jenny et son amour pour Serena. Serena a de plus en plus de problèmes avec son père, et elle est très étonnée quand Georgina lui propose son aide. La mère de Vanessa demande que sa fille revienne passer l'été dans le Vermont, alors qu'elle et Dan ont encore des problèmes dans leur relation.
בלייר מנסה לקבל החלטה אם לפגוש את צ'אק בראש בניין האמפייר סטייט או לא. פצצה של 'אחת שיודעת' הקשורה בדן מתפוצצת. ג'ורג'ינה חוזרת.
Jenny Nate-nél tölti az éjszakát, aki biztosítja róla: mint barátként mindig számíthat rá. Rufus úgy érzi, döntést kell hoznia Jenny ügyében. Blair nem akar elmenni a Chuck adta randevúra, így Cameron-nal találkozik, Dorota kíséretében. Georgina visszatér New Yorkba és előbb Chuck, majd Blair segítségét kéri, de mindkettő elutasítja. Serena ott aludt Dan ágyában, és Jenny lefotózza őket együtt, majd elküldi a képet Pletykacicának. Bár egy csókon kívül nem történt semmi, Dan és Serena megpróbálják elbagatellizálni az éjszakát.
Blair deve decidere se condividere il suo futuro con Chuck o andare per la sua strada. Un pettegolezzo che coinvolge Dan potrebbe causare seri problemi tra Serena e Nate. Vanessa lascia la città per un lavoro con la CNN mentre Dorota si prepara a dare alla luce suo figlio.
Rufus não sabe mais o que fazer para tentar colocar um pouco mais de juízo na cabecinha de sua filha. Apesar de todas as maldades que sempre fez, Jenny ainda consegue que Nate lhe estenda a mão. Enquanto Chuck dá um ultimato em Blair, Jenny se aproveita do fato de encontrar Serena dormindo com seu irmão para tirar vantagens da situação. Georgina está à procura de seus antigos amigos para salvá-la das encrencas que se meteu nos últimos meses.
Blair debe decidir si se debe encontrarse con Chuck en la parte superior del Empire State Building o arriesgarse a perder un futuro juntos. Una bomba de Gossip Girl sobre Dan hace explotar la relación entre Serena y Nate. Dorota y Vanya tienen a su bebé. Jenny toca fondo. Georgina regresa al Upper East Side ... y tiene una agenda.
Blair måste välja mellan att möta Chuck vid Empire State Building eller riskera deras gemensamma framtid. Ett rykte om Dan orsakar problem för Serena och Nate, och Georgina Sparks återvänder till Upper East Side.
