Marcelo holds the inauguration of the hotel Boca Chica, where Bárbara shows the proof of Paulo's (and Eric's) homosexuality. Lili is shocked, while Alicia decides to leave with Jenny. Ceci falls down the stairs on purpose to ruin the reputation of the hotel: at the hospital Lili learns her mother doesn't have cancer and, because of this lie, she break all ties with her. Soon after, Lili is reached by Marcelo, who announces the end of his marriage and kisses Lili.
La llegada del amante de Alicia, Evandro, pone una tensión en la relación entre ella y Marcelo, y Alicia decide regresar a Argentina. Mientras tanto, Gossip Girl pública la noticia que Paulo es gay, pero Jenny lo niega: Bárbara sin embargo sigue a Paulo, descubriendo que su pareja es Eric y se aprovecha de ese momento para tomarles una fotografía. Pero antes de públicarla, ella decide hablar primero con Eric, ya que no quiere afectarlo. Después de que Eric y Bárbara encaran a Paulo, el niega su relación con Eric, por lo que el decide revelarle a todo mundo que es gay, dando autorización a Bárbara de públicar la foto en Gossip Girl. Esta situación resulta grave para Jenny, ya que sus padres al enterarse de que se ha prestado para ser la pantalla de Paulo, deciden enviarla con Alicia a Argentina. Poco después, Ceci se cae por las escaleras en un intento fallido por que le clausuren el hotel a Marcelo: en el hospital Lili descubre que la enfermedad de su madre no es más que una farsa para poder manipularla, por lo que le pide que no la busque ni a ella ni a sus hijos nunca más. Al final Marcelo termina besándose con Lili.
