Beschützer-Gortimer verschanzt sich mit Gardner im Haus, und der selbstbewusste, charmante Gortimer-Klon ist ein bisschen zu überzeugt von sich selbst. Gortimer bleibt nichts anders übrig, als Abigail seine Gefühle selbst zu gestehen, doch das kostet ihn ganz schön Überwindung.
Gortimer has to babysit on the same night that he has a "date" with Abigail. He finds a solution when he clones himself, but the solution quickly becomes a problem.
Gortimer deve fare il babysitter nella stessa sera in cui ha un "appuntamento" con Abigail. Trova una soluzione clonando se stesso, ma la soluzione diventa velocemente un problema.