Gortimers Vater ist zu dessen Geburtstag nicht da. Also wollen die Freunde ihn aufmuntern: Sie machen sich auf die Suche nach Captain Normals Schatz - was schwierig ist, denn der Captain war clever.
On the eve of his 13th birthday, Ranger and Mel lead Gortimer on a scavenger hunt through town to find the fabled lost treasure of Normal Street.
Per festeggiare il suo tredicesimo compleanno, Ranger e Mel portano Gortimer ad una caccia al tesoro per tutta la città per trovare il famoso tesoro perduto di Normal Street.
