Tierfilmer Bob Poole ist mehr als ein Beobachter. Während seiner Arbeit im Gorongosa National Park in Mosambique schaut er nicht nur durchs Objektiv, sondern packt auch mit an. Immerhin geht es um eines der ehrgeizigsten Naturschutzprojekte aller Zeiten. Gleich in Folge 1 versucht er gemeinsam mit der Biologin Paola Bouley herauszufinden, warum die Löwenpopulation von Gorongosa langsamer wächst als erwartet. Löwen sind schließlich entscheidend für den Aufbau eines funktionierenden Ökosystems. (Text: Sky)
Bob Poole joins lion scientist Paola Bouley to solve a baffling mystery: why is Gorongosa’s lion population not growing as fast as it should? After a decade of restoration efforts, there seems to be plenty of prey for the lions to eat. But their population isn’t growing. Because lions are an important keystone species, and a draw for tourists, their recovery is critical to the success of the restoration effort. By filming the lions, Poole hopes to help solve the mystery. He meets a new lion family with five young cubs, and follows their perilous journey to adulthood. The team encounters a three-legged lioness called Tripod who guides them to a potential answer to the mystery they’re trying to solve. Tripod has given Gorongosa a precious legacy — the five cubs Bob has been filming are her “grandkids”. But their lives are put in danger with the arrival of two male lions that want to expand their own lion kingdom.
Né aux États-Unis et ayant grandi en Afrique, le caméraman Bob Poole commence sa mission de tournage de deux ans dans le parc national de Gorongosa, au Mozambique. À la fois derrière et devant la caméra, il met la main à la patte et participe à un énorme projet de restauration de la vie sauvage. Après des décennies de guerre, une équipe internationale de scientifiques et d'écologistes tente de redonner son faste d'antan à ce parc légendaire. Le premier travail de Poole est d'aider à endormir un lion pour lui mettre un collier émetteur et trouver une explication au développement étonnamment lent de la population de lions dans la région. Au fil des rencontres avec les animaux et des images capturées par Bob Poole, l'équipe semble tout doucement se diriger vers la réponse.
Bob Poole se une a la científica de liones Paola Bouley para resolver un desconcertante misterio: ¿por qué la población de leones de Gorongosa no crece tan rápido como debería? Después de una década de esfuerzos de restauración, parece que hay muchas presas para los leones pero su población no está creciendo. Debido a que los leones son una importante especie clave, y un atractivo para los turistas, su recuperación es fundamental para el éxito del esfuerzo de conservación.
Filmando leones, Poole espera ayudar a resolver el misterio. Se encuentra con una nueva familia de leones con cinco cachorros jóvenes y sigue su peligroso viaje a la edad adulta. El equipo se encuentra con una leona de tres patas llamada Tripod que los guía a una posible respuesta al misterio que están tratando de resolver, pero sus vidas se ponen en peligro con la llegada de dos leones machos que quieren expandir su propio reino león.
