Cucu tries to kick-start puberty, Adela gets pulled over for not driving “the American way,” and Emilia accidentally agrees to
see a horror movie on opening night with the Bubblegum Girls.
Adela bekommt Ärger mit der Polizei, weil sie sich noch nicht so ganz an die Verkehrsregeln in Florida gewöhnt hat. Emilia verabredet sich versehentlich zur Premiere eines Horrorfilms und Cucu setzt sich mit ihrer Pubertät auseinander.
