I Madokter sono riusciti a prendere in ostaggio dei bambini inermi; mentre Daigo cerca di imbastire un piano con l'intento di salvarli tutti senza alcun spargimento di sangue Paul, un vecchio conoscente ed amico di Peggy, vigliaccamente tradisce i compagni vendendoli ai Madokter dietro la promessa che in cambio gli sarebbero stati restituiti i vecchi genitori caduti anch'essi nelle loro mani.
Ma i Madokter non sono certo gente di cui fidarsi e non mantengono la parola data; l'atto di spionaggio di Paul rischia gravemente di metter a repentaglio la buona riuscita del piano di salvataggio e la vita stessa dei Mechacon, ma con l'aiuto di Gordian per fortuna tutto si risolve per il meglio.
