Daigo e Peggy si recano assieme nella zona commerciale di Victor City per far spese e commissioni varie. In un ristorante però si rendono presto conto che tutti i camerieri fanno in realtà parte d'una pattuglia di nemici invasori; mentre attendono i rinforzi chiamati da Peggy, Daigo sembra aver un incidente mortale mentre guidava il suo moto-scooter contro i Madocter; tutti i compagni di reggimento sembrano darlo per spacciato
Invece il giovane, per merito dell'aiuto provvidenziale di Roset riesce a salvarsi; subito dopo parte con Gordian per distruggere il mostro di turno. L'episodio si conclude con Daigo che torna al reggimento proprio mentre nella piazzetta principale della caserma si sta svolgendo il suo funerale, per la gioia di Peggy, Dalph e tutti gli altri.
