「あの時の借りは必ず返す。忘れんじゃねぇぞ」そう言われ琥珀（こはく）に呼び出された萩（はぎ）は、恐る恐る待ち合わせに向かうのであった。一方、浅葱（あさぎ）は頼みごとがあると藤（ふじ）の自宅に呼び出される…。常盤（ときわ）は課題を手伝ってもらったお礼がしたいと蘇芳（すおう）に申し出る。「二人で飲みに行きたい」と言う蘇芳（すおう）の希望から、二人は居酒屋に行くことに…。
Hagi viene a sapere che Kohaku è molto arrabbiata con lui, quindi ha il terrore di uscire con lei. Nel frattempo, Fuji è messa alle strette con la consegna delle tavole del suo manga autopubblicato. Ha bisogno di trovare in fretta un assistente per non rischiare di non rispettare la scadenza.
"Definitivamente pagaré lo que debía desde entonces. No lo olvides", le dice Kohaku a Hagi, y se dirige tímidamente a la reunión. Mientras tanto, Asagi es llamado a la casa de Fuji cuando tiene algo que preguntar... Tokiwa le pide a Suou que le agradezca por ayudarlo con su tarea. Suou dice: "Quiero salir a beber contigo", así que los dos deciden ir a un izakaya.
Jeder der drei Jungs wird von einem der Mädchen eingeladen: Hagi trifft sich mit Kohaku im Café, Asagi wird zu Fuji nach Hause bestellt und Tokiwa geht mit Suo in eine Kneipe.
