Anouk geeft een feestje voor haar expositie. Op het feestje verschijnt Dr Rossi met een grote bos bloemen waarmee hij probeert indruk te maken op Anouk, maar zij is geïnteresseerd in andere dingen. Ondertussen op het feest verschijnt Evert met zijn nieuwe huishoudster Svetlana, die hij introduceert aan Cheryl en Claire. Later wil Martin naar huis, omdat hij zich ziek voelt, maar in het ziekenhuis blijkt er fysiek niets mis te zijn. Op de school Vlinder vertelt ze haar moeder dat ze op hockey wil, maar Anouk is hier tegen.
Anouk donne une fête pour son exposition, pendant laquelle elle comprend que le docteur Rossi à mal interprété leur partie de jambes en l'air. Édouard présente sa nouvelle fille au pair, Svetlana, à Cheryl et Claire tandis que Martin, continu de jouer au mourant. Violette veut se mettre au hoquet, mais sa mère est contre. Yari propose à Cheryl de contacter Roelien, comportementaliste canin, pour dresser Sinatra qui fait n’importe quoi.
Anouk geeft een feestje voor haar expositie. Op het feestje verschijnt Dr Rossi met een grote bos bloemen waarmee hij probeert indruk te maken op Anouk, maar zij is geïnteresseerd in andere dingen. Ondertussen op het feest verschijnt Evert met zijn nieuwe huishoudster Svetlana, die hij introduceert aan Cheryl en Claire. Later wil Martin naar huis, omdat hij zich ziek voelt, maar in het ziekenhuis blijkt er fysiek niets mis te zijn. Op de school Vlinder vertelt ze haar moeder dat ze op hockey wil, maar Anouk is hier tegen.