Capoeira

With Jerod’s case on the line, Callie takes a job with a high profile defense lawyer. After sleeping with Evan, Mariana has to make a decision regarding her relationship with Raj. Meanwhile, Malika’s future is on the line with her impending trial.

Avec le cas de Jerod en cours, Callie accepte un dossier auprès d’un avocat de la défense renommé. Après avoir couché avec Evan, Mariana doit prendre une décision concernant sa relation avec Raj. L’avenir de Malika est mis en jeu avec le début imminent de son procès.

Da Jerods Fall auf dem Spiel steht, nimmt Callie einen Job bei einem hochkarätigen Strafverteidiger an. Nachdem sie mit Evan geschlafen hat, muss Mariana eine Entscheidung bezüglich ihrer Beziehung zu Raj treffen. Währenddessen steht Malikas Zukunft durch ihren bevorstehenden Prozess auf dem Spiel.

Callie podejmuje pracę u prawnika specjalizującego się w obronie.