Bing wordt door Manu aangezet harder te trainen om weer te kunnen lopen. Rik en Shanti denken anders over hun zorg voor Louise. Tiffy aarzelt als Daan toenadering zoekt.
