Nina en Noud hebben iets te verbergen voor hun geliefden. Anna en Job worden op pad gestuurd om een caravan te kopen. Maxime en Robert komen erachter dat een relaxte houding tussen hen beter werkt dan het spelen van spelletjes.
