Anna pikt een horeca-idee van Job als ze zonder inspiratie zit. Amy voelt zich buitengesloten bij de familie Sanders. Als er met Rik geflirt wordt, laat dat hem niet koud.