Sjoerd laat zich niet kalmeren en dat werkt negatief. Rover is bloednerveus voor zijn romantische date met Benthe, want nu moet 'het' gebeuren. Sam doet Amy een verrassend voorstel. Anton en Noud hebben een gemeenschappelijk doel en gaan samenwerken.