Noud worstelt met een groot dilemma. Rikki raakt in paniek wanneer ze ontdekt dat ze talloze gemiste oproepen heeft. Anna grijpt in als Rover zich misdraagt. Linda probeert Sams gezicht te redden.