Maxime is tot op het bot beledigd; het wordt haar prompt zwart voor de ogen. Jef heeft triest nieuws voor Rikki en goed nieuws voor Robert. Janine verschijnt vrolijk op een feestje, maar dan krijgt ze ruzie.
