Dian staat op het punt voorgoed naar een tropisch eiland te vertrekken. Jef probeert haar nog op andere gedachten te brengen. Nick en Charlie zijn opgelucht als alles goed gaat met de baby. Wel moet Charlie rust houden. Jack betaalt een kamermeisje om een valse verklaring af te leggen.
Dian staat op het punt voorgoed naar een tropisch eiland te vertrekken. Jef probeert haar nog op andere gedachten te brengen. Nick en Charlie zijn opgelucht als alles goed gaat met de baby. Wel moet Charlie rust houden. Jack betaalt een kamermeisje om een valse verklaring af te leggen.