Ludo probeert Isabella zover te krijgen dat ze zich laat opnemen in een inrichting. Charlie is ervan overtuigd dat Milan haar nooit meer wil zien nu ze blijvend invalide is. Milan zal alles op alles moeten zetten om dat beeld te laten verdwijnen. Pascale ontdekt dat Betty nog steeds warme gevoelens koestert voor Dennis.
Ludo probeert Isabella zover te krijgen dat ze zich laat opnemen in een inrichting. Charlie is ervan overtuigd dat Milan haar nooit meer wil zien nu ze blijvend invalide is. Milan zal alles op alles moeten zetten om dat beeld te laten verdwijnen. Pascale ontdekt dat Betty nog steeds warme gevoelens koestert voor Dennis.
