De politie valt de hotelkamer van Laura en de baby binnen. Tot woede van Helen doet Simon Trix een bijzonder aanbod. Arnie verbreekt zijn relatie met Linda. Jan Henk krijgt een ongeluk.
De politie valt de hotelkamer van Laura en de baby binnen. Tot woede van Helen doet Simon Trix een bijzonder aanbod. Arnie verbreekt zijn relatie met Linda. Jan Henk krijgt een ongeluk.
